Windows 10推出之后，即支持免费升级，不少译者朋友进行了升级试验，结果是存在兼容性问题，但是这种兼容性问题往往是因为系统软硬件原因导致，包括无合适的驱动程序；平台版本不够，例如，使用苹果双系统，苹果系统则需要更新到较新版本，方可安装Windows 10。

近两年来，新的桌面或笔记本电脑都直接使用Windows 10系统了，那么如果我们购买新机，可以直接使用Windows 10吗？答案是肯定的。

相比Windows 7，Windows 10易用性和美观性都大大优于前者。我们试举几个例子。每次Windows 10启动后，都会展现精选的图片，令人爽心悦目。对于日常使用的各类程序，我们可以将它们固定在Windows 10的开始屏幕上（这一功能类似于腾讯的小Q书桌），这样不仅桌面无需堆放程序图标，而且能很方便的启动程序。

在使用习惯上，Windows 10和Windows 7某种程度上可以说是完全一样，所以，从Windows 7切换到Windows 10不适感基本没有。Windows 10引入了一项功能，即可依据环境亮度自动调节屏幕亮度，这一设置可能会令人稍稍不适，对此，我们只用设置一下即可。在设置 – 显示下，关闭“当照明变化时自动更改亮度”。

Windows 10能完美支持翻译行业的各类翻译工具，包括SDL Trados Studio、MemoQ、Xbench、Locren排重工具等等，即便是老旧的SDL Trados 2007也依然可以正常跑，因此Windows 10在翻译行业的应用是没有任何问题的。