业内人士可能认为独立翻译装置不太可能受市场欢迎，或者根本没什么用。但是市场对翻译装置的需求是真实的，而且需求在增加。目前市场上已在售的一些装置包括ONE Mini、WT2、Google Pixel Buds等等。其中ONE Mini实质是人工口译，而WT2和Google Pixel Buds则是采用人工智能。
SDL Trados现在支持各类视频配音文件，你可以在Trados中一边看视频，一边翻译。
游戏翻译的客户在哪里，市场情况如何？Slator 2019游戏报告及多语杂志最新一期2019年5-6月刊都提供了有价值的线索。