简明步骤:
1. 打开文件包;
a) 直接双击打开*.sle(项目交换文件,相当于项目文件包)
b) 这时将自动解压缩生成*.slp项目文件和 *.sds(设置文件)
c) 双击打开*.slp项目文件,先依照下图选择目标语言
d) 在目标语言列中,进行翻译
2. 显示注释列
添加显示“注释”列,以显示注释信息,提高翻译准确性。
a) 在翻译界面的任何地方上,右键单击选择“列”
b) 选择注释
3. 筛选出需要翻译的句子
在翻译状态面板,勾选“未翻译”和“待复查”
4. 翻译完成后提交*.slp文件