QuarkXPress产品一直以来对CJK（中文、日文和韩文）字符支持有着诸多限制，因此在将QuarkXPress文件翻译成JCK时，是一个很麻烦的事情。
为了迎合市场需求，Qurak公司推出了最新版本QuarkXPress 10。这一新版本大规模重写了代码，并设计了一系列新功能：

QuarkXpress 10的Xenon引擎可以在不降低计算机性能的情况下，更好地显示图片；

支持从Word导入图片和超链接；

支持导出epub和Kindle，意味着您可以制作适用于Ipad、Iphone、Kindle、智能手机的内容；
最重要的是QuarkXpress 10的每个版本都支持亚洲语言排版。您可以在QuarkXpress首选项中启用和禁用东亚语言排版功能。对亚洲用户，这意味着处理QuarkXpress文件可能不用再大费周章，或购买昂贵的第三方插件。

QuarkXPress原预计于8月底正式发布，但至今尚未发布。

更多详情见QuarkXPress 10介绍。