伴随着移动计算、开放标准和云技术的兴盛，HTML5将有可能改变互联网内容传播的格局，越来越多的人也开始关注这一技术。

HTML5的HTML部分增加了对视频、音频和矢量图形等的支持。

实际上，HTML5将HTML从将一个文档布局协议变成了一个更像拥有多媒体的桌面应用程序，它还可以实现互动性和到远程服务的数据连接。这一工作以前通常是由Flash来完成，但是HTML5将会很快替代Flash。

对于大多数Web和HTML，Flash是播放视频和音频并提供丰富的交互式用户界面的唯一途径，但是要播放Flash内容，需要在浏览器安装插件，而且它是Adobe公司的封闭专有格式，最重要的是，它很占内存和处理器资源，因此，它在平台电脑或智能手机等移动设备上使用并不理想。据说，这也是苹果iOS一直未支持Flash的原因。

HTML5设计用于与JavaScript和CSS搭配使用，提供与Flash一样的互动多媒体体验，但是，HTML5是一个更轻量、更现代的开放标准。HTML5取得了很大成功，Adobe正在着手将HTML5替代Flash。Microsoft已停止开发Flash的克隆版SilverLight，转而支持HTML5。

翻译工具行业也在纷纷开始支持HTML5。