Trados翻译网页Meta元素属性 3月 12, 2013 使用Heartsome锁定重复,仅翻译新内容 3月 5, 2013 General Passolo热键一致性检查宏Posted by locren 检查丢失/添加的热键,检查热键是否与英文相同,检查字符串末尾的格式是否正确,例如,(&X)。 译员应确保译文中的所有热键和源文中的热键相一致。 请单击此处下载热键一致性校对宏。 运行方法: 打开Passolo 项目 选择Tools > Macros 打开Macros对话框 选择 ValidateHotkeys_v1.1.bas 并单击Run. 错误字符串将显示在output窗口中 双击错误提示,跳转到对应字符串,并进行必要修改。