没装Trados也一样转换Trados库

在使用其他CAT工具处理Trados项目时，可使用WfConverter转换Trados库。

即使您的机器上没有安装SDL Trados Studio和SDL MultiTerm，您也可以使用WfConverter这一工具直接将SDLTM（SDL Trados Studio 所使用的记忆库格式）和SDLTB（SDL MultiTerm创建的术语库）转换为TMX和CSV格式。

WfConverter作者为Jean-Philippe Odent。WfConverter也可以用来将Wordfast记忆库转换为TMX，反之亦然。

如果您机器上没有安装Sqlite，那么您必须将第三方DLL拷贝到WfConverter.exe的相同目录下。

下载链接：

WfConverter: http://wordfast.net/zip/WfConverter.zip

必备DLL: http://sqlite.org/download.html （下载文件：sqlite-dll-win32-x86-*.zip）

具有相同类似功能的有Thomas van Nellen的 script for SDLTM 和Gerhard Kordmann的 GlossaryConverter for SDLTB。

但是 WfConverter 是经过编译的程序，运行速度比这些脚本快，而且不像GlossaryConverter，即使机器上未安装 MultiTerm，它也可以转换MultiTerm。