本地化人网专著《翻译工具与本地化流程实践》2014版正式发布。相关更新内容见下。
新内容
新增 Windows 7/8和苹果系统下翻译工具环境提示
新增多款软件的快速入门,包括SDL Trados Studio2014和Dejavu 3的相关内容
新增SDL Trados Studio系列插件列表,全面解析相关使用技巧
新增机器翻译运用技巧
新增翻译工具翻墙技巧
新增Quark文件翻译新方法,无需购买昂贵的Copyflow
新增AutoCAD文件处理方法(之前的版本中仅介绍了处理AutoCAD文件的工具,2014版本不仅提供了工具,还提供了具体可行的的方法,提供您最佳的实践方法,不需要购买昂贵的软件,不需要反复测试。)
……
其他改进
修改了错别字
改进了页面布局
调整和改进了部分内容