Term Replacement and Marking Tool术语标注工具可以自动标注所选全部Word文件中的术语。同时，如果Word文件为左右对照形式，例如，从我们的AutoCAD翻译工具和排重工具导出的Word双语文件，它支持批量查找和替换译文列中的术语。
安装方法
以管理员身份执行可执行文件，程序将自动安装。
激活
双击本程序按钮，这时将提示您输入许可密钥。填入许可密钥即可激活。
操作
本工具可以一次性加载大量Word文件进行批量处理。
1.选择 Add files/Add files from folder;
2.在Glossary file下加载Excel格式的术语表（A列为源术语，B列为目标语言术语）；
3.在Operation下勾选操作模式，点击Process按钮。
选项一，高亮并插入术语译文，如下所示，替换之后，形式为“原文（译文）”。早期版本为直接替换术语。
选项二：以批注形式，标注术语。译者可以根据背景信息选择合适的术语。
您可以根据需要选择以上任一选项批量标注术语。
常见问题
- 我有术语表和文件，文件中确实存在术语表中的术语，但是工具未能标注术语？
术语表可能是xls格式，或者术语表文件损坏，请新建一个*.xlsx（即2007之后的版本），然后将术语表拷贝至新建的Excel表中；同样地，若这个方法未能解决，还可以将翻译文件拷贝到一个新文件中，这样可避免原始文件损坏导致程序无法正常运行。
- 程序无响应，或处理速度很慢？怎么办
术语表中不能包含如下所示的重复术语。两个术语非常相似，仅有一个单引号不同导致程序出现无响应；请删除如下类似的重复术语。
Conservateur d’huile
Conservateur d’huile